299,000 تومان
بهترین افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس با استفاد از افزونه WPML Multilingual CMS ، خرید افزونه WPML ترجمه سایت نسخه پرمیوم و همچنین کاملا فارسی سازی شده | متفاوت با نسخه های رایگان که این افزونه رو به صورت رایگان ارائه می کنند
با سلام و عرض ادب، همان طور که در جریان هستید امروزه با توجه به قدرتمند بودن افزونه WPML در بین کابران و وبمستران جایگاه خوبی پیدا و خود را معرفی کرده است.با استفاده از این پلاگین قادر هستید سایت خود را به چند زبان ترجمه و داشته باشد.البته باید قالب وردپرس شما از این امکان هم پشتیبانی کنه هر چند امروزه اکثر قالب های طراحی شده ازجمله قالب های تم فارست از WPML به خوبی پشتیبانی می کنند.برای ترجمه سایت با استفاده از این افزونه وردپرس روش های متعددی وجود دارد که ما در ادامه به آن ها خواهیم پرداخت تا شما با یکی از روش ها بتوانید سایت خود را به چند زبان ارائه کنید.
امروزه افزونه های وردپرسی زیاده جهت چند زبانه و ترجمه سایت وجود دارد که هرکدام از قابلیت و ویژگی های خاصی برخوردار هستند برای مثال برخی از آنها کافیست رو وردپرس نصب شود مابقی کار و ترجمه را به صورت اتوماتیک انجام می دهند البته به کمک ترنسلیتور گوگل ، بینگ و … کار ترجمه را انجام می دهند خب همان طور که می دانید این نوع ترجمه گر ها زبان فارسی را درست و حسابی ترجمه نمی کنند یعنی فعل و فاعل جمله به هم می ریزه پس نتیجه میگیریم استفاده از این افزونه ها برای ترجمه سایت خوب نیست.
روش دیگری که جهت ترجمه سایت استفاده می شود نصب وردپرس با زبان های مجزا البته هر کدام در یک سابدامین برای مثال: باید یک سایت با وردپرس فارسی ایجاد کنیم بعد به هر تعداد زبان که قصد داریم سایت رو ترجمه کنیم سابدامین ایجاد کنیم و برای هر سابدامین یک وردپرس انگلیسی قرار دهیم پس یک دامین اصلی + هرتعداد زبانی که قصد داریم ایجاد کنیم سابدامین،بعد بشینیم در سابدامین ها به زبان مورد نظر مطلب بزاریم و همتن مطالب هم در سایت فارسی باشه.خب این کار خوبیه اما یه مشکلی داره این که وقتی کسی در سایت فارسی و در یک صفحه ی قرار داره حال اگه بخواد معنی انگلیسی همین صفحه را داشته باشه باید روی علامت پرچم کشور ها و زبان کلیک کنه برای مثال روی انکلیسی اون وقت وارد صفحه ای اصلی سایت میشه یعنی باید دباره بگرد و صفحه رو پیدا کنه یکم پیشچیده اما شدنی
اما روش درست حسابی و بدون مشکل استفاده از افزونه چند زبانه کردن سایت وردپرس با wpml است این پلاگین به گونه ای طراحی شده که قادر است یک سایت را به هر زبانی که دوست دارید ترجمه کنید و همچنین بدون انداختن حتی یک کلمه و دیگر نیازی نیست تا برای هر زبانی یک سابدامین ایجاد کنیم و برای هر سایدامین یک وردپرس و مطلب خاص اضافه کنیم و یا اینکه از افزونه هایی استفاده کنیم که از طریق ترنسلیتر موتور های جستجو برای ترجمه کمک می گیرند.با استفاده از افزونه wpml در پنل مدیریتی مدیر قادر هست برای هر بخشی به زبان های دیگر وارد کنه و انرا ترجمه کنه با این کار کاربران قادر خواند بود محتوا را به زبان های مختلف که سایت داره مشاهده کنند.
» تفاوت بین افزونه WPML و پلاگین های چندزبانه کردن سایت های وردپرسی در چیست؟
همان طور که در بالا اشاره کردیم ترجمه به هر ربانی که قصد داشته باشیدتوسط مدیر قابل انجام است نه به صورت خودکار ابتدا باید افزونه رو دریافت کنید و مراحل نصب و فعال سازی را پیش بروید بعد وارد تنظیمات افزونه شده و آن را سفارشی سازی کنید حال اگر قصد داشته باید چند برگه و یا مطلبی را به زبان عربی یا انگلیسی و یا هر زبانی که دوست دارید انجام دهید وارد برگه و یا نوشته شده در قسمت ابزارک به هرتعداد زبانی و پرچمی که در تنشیمات مشخص کردید قابل نمایش است که در کنار هر زبان الامت پلاس + وجود دارد وقتی روی + زبان ها کلیک کنید خواهید دید یک برگه ویرایش باز می شود که به ربان مورد نظر خود ترجمه و در نهیت ذخیره را بزنید در این صورت برگه یا نوشته ( عنوان ، محتوا و … ) به آن زبان قابل نمایش خواهد بود به همین راحتی.
» سایت خود را می توانید به زبان های روز دنیا ترجمه و ارائه کنید.
تاکید می کنیم که ابتدا از پشتیبانی قالب وردپرس خود نسبت به افزونه WPML Multilingual CMS مطمئن شوید زیرا اگر پشتیبانی نکند کار نخواهد کرد.البته امروزه اکثر پوسته ها از این امکان پشتیبانی می کنند از جمله تنام قالب های سایت تم فارست که برخی از آنها که حرفه ای هستند تهیه و فارسی سازی شده اند می توانید تهیه کنید.
» پنل تنظیماتی فارسی
برخی از افزونه های جانبی و کاربردی wpml که در پکیج خریداری شده دریافت خواهید کرد.
299,000 تومان
آپ تم: تصمیم بر این دارد تا با ارائه قالب وردپرس ارجینال ، افزونه وردپرس ، آموزش وردپرس حرفه ای و در نهایت فارسی سازی و طراحی قالب وردپرس رضایت کاربران را جلب و تشویق نماید. تفاوت آپ تم مرجع قالب وردپرس با سایر رقبا در این است که پشتیبانی ۲۴ ساعته حتی روز های تعطیل را برای کاربران سایت خود در نظر دارد تا گامی والا در وردپرس و تحقق نیازهای کاربران بردارد. آپ تم: مرکز ارائه قالب وردپرس و پوسته وردپرس شامل قالب شرکتی – قالب مجله خبری – قالب فروشگاهی وردپرس – قالب تفریحی – و قالب های رایگان وردپرس ، آموزش وردپرس ، افزونه وردپرس و …. » حرف آخر آپ تم: کیفیت محصول + پشتیبانی صریح = رضایت کاربران.
مازندران – نوشهر
iruptheme (@) gmail (dot) com
09389681487 فقط پیامک و تلگرام
کلیه حقوق مادی و معنوی برای این سایت محفوظ می باشد
یعنی با این افزونه من میتونم سایتم رو هم زمان هم به صورت انگلیسی باشه هم فارسی ؟
سلام
بله